• איתן

הדרשה אודות סכנות עתידיות (1) - Anāgata-bhayāni

״נזירים, חמש סכנות אלו הן די והותר, כאשר הן נשקלות, בכדי להביא נזיר החי בשממה - זהיר, נלהב ונחוש - לחיות עבור השגת מה-שטרם-הושג ומימוש מה-שטרם-מומש. אלו חמש [סכנות]?״


״ישנו המקרה בו נזיר החי בשממה מזכיר לעצמו כדלקמן: ׳כעת אני חי לבד בשממה. בזמן שאני חי לבד בשממה, נחש עלול להכיש אותי, עקרב יכול לעקוץ אותי, מרבה-רגליים יכול לנשוך אותי. זו הדרך בה מותי יתהווה. דבר זה יהווה מכשול עבורי. הבה ואעשה מאמץ להשגת זה-שטרם-הושג ומימוש מה-שטרם-מומש״


״זוהי הסכנה העתידית הראשונה שדי בה, כאשר היא נשקלת, בכדי להביא נזיר החי בשממה - זהיר, נלהב ונחוש - לחיות עבור השגת זה-שטרם-הושג ולמימוש מה שטרם-מומש.״


יתר על כן, הנזיר החי בשממה מזכיר לעצמו כדלקמן: ׳כעת אני חי לבד בשממה. בזמן שאני חי לבד בשממה, בלכתי, אני עלול למעוד; המזון שלי, מעוכל, עלול לעורר בי אי-נוחות (הרעלת-כיבה); הַמָּרָה או הליחה בגופי יוטרדו ורוחות-נוקבות (בגוף) יתעוררו. זו הדרך בה מותי יתהווה. דבר זה יהווה מכשול עבורי. הבה ואעשה מאמץ להשגת זה-שטרם-הושג ומימוש מה-שטרם-מומש״


״זוהי הסכנה העתידית השניה שדי בה, כאשר היא נשקלת, בכדי להביא נזיר החי בשממה - זהיר, נלהב ונחוש - לחיות עבור השגת זה-שטרם-הושג ולמימוש מה שטרם-מומש.״


״ישנו המקרה בו נזיר החי בשממה מזכיר לעצמו כדלקמן: ׳כעת אני חי לבד בשממה. בזמן שאני חי לבד בשממה, אני עלול להתקל בחיות טורפות: אריה או טיגריס או נמר או דוב או צבוע. הם עלולים לנטול את חיי. זו הדרך בה מותי יתהווה. דבר זה יהווה מכשול עבורי. הבה ואעשה מאמץ להשגת זה-שטרם-הושג ומימוש מה-שטרם-מומש״


״זוהי הסכנה העתידית השלישית שדי בה, כאשר היא נשקלת, בכדי להביא נזיר החי בשממה - זהיר, נלהב ונחוש - לחיות עבור השגת זה-שטרם-הושג ולמימוש מה שטרם-מומש.״


״ישנו המקרה בו נזיר החי בשממה מזכיר לעצמו כדלקמן: ׳כעת אני חי לבד בשממה. בזמן שאני חי לבד בשממה, אני עלול לפגוש צעירים בדרכם לביצוע פשע או לאחר ביצועו. הם עלולים לנטול את חיי. זו הדרך בה מותי יתהווה. דבר זה יהווה מכשול עבורי. הבה ואעשה מאמץ להשגת זה-שטרם-הושג ומימוש מה-שטרם-מומש״


״זוהי הסכנה העתידית הרביעית שדי בה, כאשר היא נשקלת, בכדי להביא נזיר החי בשממה - זהיר, נלהב ונחוש - לחיות עבור השגת זה-שטרם-הושג ולמימוש מה שטרם-מומש.״


״ישנו המקרה בו נזיר החי בשממה מזכיר לעצמו כדלקמן: ׳כעת אני חי לבד בשממה. בשממה נמצאים גם יצורים בלתי-אנושיים מרושעים (רוחות). הם עלולים לנטול את חיי. זו הדרך בה מותי יתהווה. דבר זה יהווה מכשול עבורי. הבה ואעשה מאמץ להשגת זה-שטרם-הושג ומימוש מה-שטרם-מומש״


״זוהי הסכנה העתידית החמישית שדי בה, כאשר היא נשקלת, בכדי להביא נזיר החי בשממה - זהיר, נלהב ונחוש - לחיות עבור השגת זה-שטרם-הושג ולמימוש מה שטרם-מומש.״


״אלו הן חמש הסכנות שדי והותר בהן, כאשר הן נשקלות, בכדי להביא נזיר החי בשממה - זהיר, נלהב ונחוש - לחיות עבור השגת מה-שטרם-הושג ומימוש מה-שטרם-מומש.״


[AN 5:77]


הסוטרה באנגלית (שתורגמה מפאלי בידי ת׳אניסארו ביקהו) זמינה בלינק הבא:

https://www.dhammatalks.org/suttas/AN/AN5_77.html



0 צפיות

©2019 by Eitan Bar.